donderdag 30 juni 2011

Week 28 en 29 We gaan jullie missen!

Deze week doen we alles voor het laatst, nog een ritje met onze Jeep, spelletjes aan de tafel buiten, zwemmen in de zee met klasgenootjes, nog een keer varen op de boot met Hans en Vicky, laatste keer shoppen en flink inslaan, een keer duiken met Willemien, uit eten, weer borrelen op het strand met Philomijn, biertje pakken met Wiek, eten bij Willemien en Hans, spelen en spelen en spelen met Floor en Tim en logeren natuurlijk.
Volle tassen komen van school met alle werkjes van de kinderen en de rapporten, Zoë gaat over naar groep 7 en Sari naar groep 3. Papa en mama zijn écht super trots op jullie!
We worden voor afscheidsfeestjes uitgenodigd en proberen elkaar nog zoveel mogelijk te zien. Foto’s worden uitgewisseld en afspraken gemaakt. Zowel René als ik hadden nooit gedacht om in zo’n korte tijd een sociaal leven te kunnen opbouwen hier. Vonden we eigenlijk ook niet nodig want we gingen toch weer terug naar Nederland. Nu gaan we hen missen als we in Nederland zijn! Wordt het skypen vanuit Nederland en natuurlijk terug naar Curaçao, Korsow, Korsoú als er op een huis te passen valt.
Natuurlijk hebbe we onze vrienden en kennissen ook uitgenodigd om nog een laatste dans en drankje te doen op 29 juli 2011 bij Cabana om ons uit te zwaaien!
We gaan jullie écht missen!
We proberen nog even niet te denken aan de roltrap die op ons wacht maar pakken de koffers om te genieten van Suriname en Bonaire! Fijne vakantie allemaal.

Lieve groetjes van Mascha, René, Zoë en Sari x

maandag 20 juni 2011

Week 27

Maandag was het tweede pinksterdag en waren we vrij, logisch zou je denken en dus gingen we lekker met zijn vieren op pad. Eerst langs een lokale kunstenares om daar een Chi Chi te kopen als aandenken om dan te kiezen naar welk strand gaan dat we nog niet hebben gehad. Laten we een keer naar het toeristische Mambo gaan aan het Seaquarium beach. Eerst koffie bij Lions Dive om meteen maar even getuige te zijn van de wereldkampioenschappen Sunfish zeilen. Heerlijk weer, eigenlijk bloedheet en heerlijk om te zwemmen in de nog steeds azuurblauwe zee.

Op het Mambo strand is ook Dolfijn FM gestationeerd, hét station waar we elke dag in de auto naar luisteren op weg naar school. Iedere stem herkennen we en ze draaien leuke muziek. Zoë natuurlijk helemaal enthousiast toen we binnen een kijkje mochten nemen én ze samen met Sari een nummer mocht aankondigen: ons Curacao liedje ‘Happiness’ van Alexis Jordan! Dat was echt heel spannend.

Dinsdags pas naar school, heerlijk deze week maar vier daagjes! Wat bleek…we hadden gespijbeld! Omdat ze al een extra vrije dag hebben met Carnaval gaan ze tweede pinksterdag naar school…OEPS!
Ik (Mascha) heb in de ochtend nog heerlijk gedoken met Willemien die me daarna trakteerde op een heerlijk ontbijt.
Verder hebben we deze week vooral afspraken gepland, iets wat we hier nog nooit gedaan hebben, maar de tijd begint te dringen dus het ene feestje naar het andere en nog gauw wat afspreken. Donderdag kwam juf Renaylda (groep 3 van Sari) met haar dochtertjes Nubia en Oceanlin lekker zwemmen en mee-eten. Vrijdag lekker samen ontbijten bij Delifrance in Zuikertuin Mall en dan decadent genieten van de St. Tropez Oceanclub mmm. Nog één keer naar Cabana met Philomijn, Wiek bij ons aan de Polar. Zaterdag na een flinke siësta, om het slaaptekort bij te werken, eten bij Jan en Saskia Fokkelman en Zoë een verassingsgriezelfeestje van Annabel. Nog een keer uit om het niet af te leren en samen weer met Philomijn naar Omundo voor het “Frankie goes to Hollywood” feest.

Na 4 uurtjes slaap fris weer op want Sari mag haar B diploma gaan halen!
Oja, oeps vaderdag vandaag, pfff wat een drukte. Na de zeer goede prestatie van onze dochter een heerlijke vaderdag luch op het terras om daarna afgedropt te worden met Zoë om mee te doen aan het afsluitingsfamiliehockeytoernooi, leuke voor galgje haha. Flink in het zweet en op een enkel puntje na nét niet de finale gehaald, reden dus om maar lekker te gaan zitten met een Polar (lokaal bier) en aan te schuiven bij de bbq. Moge de beste winnen :)

Om 22u gingen de luikjes dicht om de volgende dag te beginnen aan de laatste volle week in Curacao
die Zoë inmiddels heeft ingeluid met haar zwemvaardigheidsdiploma!
Gefeliciteerd meiden!

zondag 12 juni 2011

Week 26 Mariëlle

Week 26 Blog Marielle
Na 6 maanden was het eindelijk zover, we zouden ons zusje weer zien. Mariëlle komt naar ons dushi Korsou! We hebben Mariëlle gevraagd een stukje te schrijven over haar ervaringen.  Zij zal de laatste “gast” zijn die ons gaat bezoeken hier op Curacao. Het aftellen gaat nu echt beginnen…
Hieronder het verslag met natuurlijk de fotoreportage:
Donderdag 2 juni; Na een lange lange vlucht, was ik er dan; op Curacao! Wat was het fijn om mijn broer, schoonzus en mijn lieve nichtjes  Zoë en Sari weer te zien na zo’n lange tijd! Ik kwam ’s avonds aan, half 7 lokale tijd. Maar voor mijn gevoel was het 6 uur later, dus die avond toch maar op tijd naar bed. Natuurlijk wel eerst even bijkletsen, hun prachtige huis bekijken en een plons in het zwembad! Want ook de temperatuur hier was even wennen.
Vrijdag 3 juni; vroeg wakker vanwege het tijdsverschil. Hier hadden René en Mascha al op gerekend dus vandaag een uitje naar Westpunt, de andere kant van het eiland. Zoveel moois gezien die dag. Een soort maanlandschap zag ik, heel apart, een groot plateau van lavasteen. Een prachtige grot, waar je in kon, en waar je de zee onderdoor kon zien (moeilijk uit te leggen, zie foto). En een super mooi strand met het helderste azuurblauwe zeewater dat ik ooit gezien heb (Grote Knip).  
Zaterdag 4 juni; ’s Morgens lekker chillen thuis bij het zwembad (toch nog een klein beetje jetlag) en ’s middags naar een super coole strandtent, Zanzibar, met livemuziek op het strand. ’s Avonds thuis een heerlijke verkoelende duik in het zwembad thuis, in de regen, onder de sterren. Hoe cool is dat!


Zondag 5 juni; Vroeg op! Samen met René naar de hoogste berg van het eiland; de Christoffel berg. Na een stevige klim van ruim een uur stonden we om half 9 ’s morgens op de top. Het was (zeker voor mij, roker en niet-sporter) toch wel even flink afzien, maar ik vond het, zeker toen we boven waren, een hele mooie tocht met een prachtig uitzicht over Curacao. Onderweg naar boven ben ik nog mijn zolen verloren van mijn oude Nomad bergschoenen.  Ik vond het heel leuk om dit samen met mijn broer te doen. ’s Avonds al even voorzichtig op stap. De jetlag was nu wel bijna weg. Samen met René naar een erg relaxte strandtent gegaan, Pirate Bay (oude Hooks Hut), waar een goede reggaeband The Lions aan het spelen waren.
Maandag 6 juni; Een verrassing; Mascha was gisterenavond ook nog even met Zoë gaan happy-hour-en en daar had Mascha geregeld dat we vandaag een rondleiding kregen op HrMs Dolfijn, een onderzeeër van de Nederlandse Marine! Ik weet niet hoe ze het voor elkaar gekregen heeft (?) maar dit was wel heel bijzonder. Normaal doen ze dit niet, privé rondleidingen. Publiek mag alleen op opendagen op de Dolfijn. Maar … wat was dit gaaf zeg, om zo’n onderzeeër eens van binnen te zien (zie foto’s)! ’s Middags, bij René en Mascha in de achtertuin J, naar een super mooi baaitje, het strand van Blue Bay. Jaaaaah …. alweer een super strand. Al die stranden hier zijn prachtig! Ook nog gesnorkeld en heel veel mooie vissen gezien. En daar liep zomaar een Leguaan (Iguana) op het strand. Wat een mooie beesten zijn dat! En, zo heerlijk, ’s avonds in het donker lekker baantjes trekken in hun zwembad. Want het is hier wel echt heel erg warm. ’s Middags zo’n 35 graden. En zelfs ’s avonds en ’s nachts is het hier nog 29 graden.
Dinsdag 7 juni; Vroeg op (6 uur) om met Mascha de kindjes naar school te brengen. De school van de kinderen begint hier al om half 8 ‘s ochtends. Mascha en ik gingen ook nog even de juffrouw van groep 3 helpen om met een groepje kindjes te lezen. Na het lezen zijn we samen in Willemstad, Punda gaan winkelen.
Kleurrijk Curacao! Ik zag natuurlijk het bekende beeld van Curacao, de handelskade, met de typische Nederlandse huizen in verschillende kleuren. Ik dacht, voordat ik naar Curacao ging dat de huisjes alleen daar gekleurd waren, maar je ziet het overal hier op het eiland. Zo mooi en gezellig, al die gekleurde huisjes. ’s Middag even skypen met de kinderen, zoals ik bijna elke dag wel even gedaan heb.  Ik vind het echt heerlijk om hier te zijn, lekker alleen op vakantie, maar ik mis mijn kinderen en Henrie toch ook wel. Maar als ik ze dan even gezien heb op de skype is het weer goed. ’s Avonds met Mascha op stap! Op dinsdag? zullen jullie misschien denken…Ja, hier op Curacao is het elke avond wel ergens feest. We gingen naar Omundo. Een soort trendy café met airco. Wat kunnen die mannen lekker dansen hier zeg. In Nederland ga je even naar buiten om af te koelen maar hier kreeg je dan een klap in je gezicht en ging je binnen afkoelen. Hoewel…dinsdag was de heetste dag en Mascha en ik hebben heel wat zweetpareltjes laten vallen, pfff álles was nat!
Woensdag 8 juni; ’s Morgens natuurlijk een beetje uitslapen en lekker chillen bij het zwembad. ’s Middags naar strand bij Blue Bay snorkelen. Zo heerlijk daar. ’s Avonds moesten de kinderen naar de zwemles. Tijdens het wachten gingen wij een heerlijke pasta eten in het leuke restaurantje boven het zwembad op het terras in de zon! Met je kinderen naar de zwemles gaan is hier toch wel een heel stuk leuker dan bij ons in Nederland, waar we moeten wachten in een suffe kantine.
Donderdag 9 juni; ’s Morgen met René op pad. Hij liet mij weer een ander stuk Curacao zien. We hebben een flinke wandeling gemaakt langs de zoutvlakten. Daar heb ik ook flamingo’s gezien. Na de wandeling zijn we samen gezellig koffie gaan drinken op een heerlijk strandje Porto Mari. Daarna nam René mij ook nog even mee naar een lokaal strandje; Boca Sami. Bij Boca Sami liggen van die leuke kleine bootjes in het water. Dat vind ik er altijd leuk uitzien. Ja … ook weer een geslaagde ochtend. Na de lunch met de kindjes zijn Mascha en ik naar wéér een lokaal strand gegaan waar ook de Curaçaoënaars zich afkoelen in het heerlijke blauwe water: Playa Mariot. Ook mooi! Echt weer … echt al die strandjes hier zijn even mooi, met ieder hun eigen charme. Om me mentaal voor te bereiden op twee late uitgaansdagen toch maar even een vroeg schoonheidsslaapje.
Vrijdag 10 juni; Vandaag was het feest, de kinderen vieren vandaag allebei hun verjaardag op school en ’s middags en ‘s avonds een kinderfeestje. Mascha gaat hier nog wat meer over schrijven. Ik vond het leuk dat ik hier bij kon zijn. In de ochtend hebben we de spulletjes klaar gezet en ben ik met Mascha nog naar Ottrabanda, het Riffort, geweest. Na het ophalen begon het feestje van Sari, wat is dat leuk zeg als je een kinderfeestje kunt houden met een zwembad in de tuin. ’s Avond met René en Mascha op stap, eerst naar een heel leuk cafeetje, Miles Jazzcafe en daarna naar Cabana. Een grote disco op het strand. Niet echt mijn ding, wat te druk en te massaal, maar uiteindelijk (na wat Brightjes en goed gezelschap) toch een hele gezellige avond gehad.
Zaterdag 11 juni; En toen was het alweer Zaterdag. Wat is de tijd snel gegaan. “Time flies when you’re having fun!”  ’s Avonds ben ik meegenomen naar Delicious, een culinair evenement. Heel erg gezellig. Allemaal mooi ingerichte tenten van de beste restaurants van Curacao waar je heerlijke kleine gerechtjes kon bestellen. Heel erg leuk.
Zondag 12 juni; Vanochtend wakker geworden en heel bewust in het zwembad gedoken. De laatste ochtend hier, de laatste keer ’s morgens recht uit bed het zwembad in. De laatste keer …. straks naar het strand. Lagun (de foto’s spreken voor zich, daar zijn echt geen woorden voor!). En dan naar Hato (de snik kwam na het schrijven van dit stukje...)
Lieve René en Mascha. Ik heb het geweldig fijn gehad hier. Wat hebben we veel gedaan. Ik heb een heel goed beeld van Curacao gekregen. Ontzettend bedankt dat jullie dit met mij wilden delen. Ik snap het wel dat jullie het hier zo fijn vinden. En ontzettend bedankt voor jullie gastvrijheid. Dat lijkt me toch ook niet niks, iemand zo de hele week, 24 uur per dag, in je leven, in je huis. Bedankt voor de super mooie ervaring!!  
Dikke knuffel en kus en tot 31 juli in Nederland!
Liefs Mariëlle

Lief zusje, ik vond het geweldig dat je hier bij ons was de afgelopen 10 dagen en dat ik samen met Mascha en kids veel leuke dingen heb kunnen laten zien, horen, ruiken ($%##?!), en proeven van wat inmiddels ook ons kleurrijk eiland is geworden, Dushi Korsou. Vooral die klim samen naar de top van het eiland zal ik niet snel vergeten. Dikke hug en kus van je broer!
Hey zussie, je bent de laatste…en zeker niet de minste. Ik vond het heerlijk je hier te hebben! De volgende op de roltrap zijn we zelf. Ik moet de komende dagen weer even door de zure appel heen bijten (mijn brok zit er al) om daarna weer losgeslagen te genieten van dit super eiland. We gaan er nog alles uit halen wat er inzit, hoewel ik alles al uitgehold heb denk ik J  AYO DUSHI X je zussie
  P.S. Ennuh Mariëlle, vergeet niet, het is, Bon Dia, Bon Tardi, Bon Nochi en Pastechi!!! J

maandag 6 juni 2011

Week 25

Op naar het einde?

De auto staat te koop! Ja hoor we zijn aan het afbouwen. Of toch niet?

Nee hoor, we genieten volop, alsof we morgen al naar huis gaan zo “vieren” we elke dag. Voor we het door hebben zijn we namelijk weer in Nederland en is ons avontuur afgelopen… Nog vier weken en dan gaan we “op vakantie” naar een ander land, Suriname en even naar Nederland, gemeente Bonaire!

Dus we gaan uit eten op onze huwelijksdag op het strand bij Blue Bay, mango's plukken, hutten maken, heerlijk borrelen bij Willemien en Hans voor de verjaardag van Friso, bbq-en met Wiek en Philomijn die zijn verhuisd naar Blue Bay, genieten van het warme buiten uitgaansleven, naar een van de laatste hockey wedstrijden, de Bachelor terugkijken en alle leuke plekjes herkennen, logeren met vriendinnetje Floor en heerlijk decadent genieten op het Hyatt op  uitnodiging van Hans en Vicky. En…halen we ons laatste bezoek op uit Nederland, onze lieve (schoon) zus en tante, Mariëlle. We gaan er een heerlijke tijd van maken en doen we alles nog een keer dik over!

Nee hoor, “we gaan nog niet naar huis, nog lange nie nog lange nie!”

vrijdag 3 juni 2011